An employee who violates any provision of this chapter may face disciplinary action as delineated in Section 2:12 (“Disciplinary Procedures”) of the Commission’s Personnel Policy Manual, or in any successor provision thereto. (REG-WWM-CC-2015-002 § VI)